Ein armer Holzfäller lebte mit seiner Frau und drei Töchtern am Waldrand. Nach dem Tod der Mutter fand er im Wald eine Truhe mit Gold und einer Warnung: Wer das Gold aus Gier nimmt, wird Unglück erleben. Der Holzfäller nahm das Gold, was das Leben der Familie zunächst verbesserte, aber auch Streit und Misstrauen brachte. Eines Tages kam eine alte Frau und bat um Hilfe, die nur die jüngste Tochter gewährte. Am nächsten Morgen hinterließ die Frau einen Ring, der die jüngste Tochter schützte. Als die älteren Schwestern den Ring stahlen, wurden sie durch eine magische Kette gefangen. Die jüngste Tochter vergab ihnen, brach den Fluch und verwandelte den Ring in eine Blume. Die alte Frau erschien und erklärte, dass durch Vergebung und Güte der Fluch gebrochen sei. Die Familie lebte fortan glücklich und in Frieden.